
Bisa ga tanade-tanaden Dokokin Hana Tallafin Kuɗi na Jamhuriyar Jama'ar China (wanda daga baya ake kira "Dokokin Hana Tallafin Kuɗi"), a ranar 21 ga Agusta, 2024, Ma'aikatar Kasuwanci (wanda daga baya ake kira hukumar bincike) ta fitar da Sanarwa Mai Lamba 34 ta 2024, inda ta yanke shawarar fara binciken hana tallafin kuɗaɗen da aka shigo da su daga ƙasashen waje waɗanda suka samo asali daga Tarayyar Turai (wanda daga nan ake kira da kayayyakin da aka bincika).
Hukumar binciken ta binciki ko an ba da tallafin kayayyakin da aka bincika da kuma adadin tallafin, ko kayayyakin da aka bincika sun haifar da lalacewar masana'antar cikin gida da kuma girman lalacewar, da kuma alaƙar da ke tsakanin tallafin da lalacewar. Dangane da sakamakon binciken da kuma Mataki na 25 na Dokokin Hana Tallafi, hukumar binciken ta yanke hukunci na farko a ranar 22 ga Disamba, 2025, inda ta tabbatar da cewa kayayyakin da aka bincika an ba da tallafin, cewa masana'antar kiwo da ta dace a China ta sami lalacewar kayayyaki, kuma akwai alaƙar da ke tsakanin tallafin da lalacewar kayayyaki.
Bayan hukuncin farko, hukumar bincike ta ci gaba da binciken tallafin da adadinsu, diyya da girmanta, da kuma alaƙar da ke tsakanin tallafin da diyya. Yanzu an kammala binciken, kuma bisa ga sakamakon binciken kuma bisa ga Mataki na 26 na Dokokin Hana Tallafi, hukumar bincike ta yanke hukunci na ƙarshe (duba Annex 1). An sanar da batutuwan da suka shafi kamar haka:
I. Hukuncin Ƙarshe
Hukumomin bincike sun yanke hukuncin cewa kayayyakin kiwo da aka shigo da su daga Tarayyar Turai an ba su tallafi, wanda hakan ya haifar da mummunar illa ga masana'antar kiwo da ta shafi China, kuma akwai alaƙa tsakanin tallafin da kuma babban asarar da aka yi.
II. Matakan hana tallafin kuɗi
Bisa ga sashe na 39 na Dokokin Yaƙi da Tallafin Kuɗi, Ma'aikatar Kasuwanci ta gabatar da shawara ga Hukumar Tara Kuɗi ta Kwastam ta Majalisar Jiha don sanya harajin hana tallafi ga kayayyakin kiwo da aka shigo da su daga Tarayyar Turai. Bisa ga shawarar Ma'aikatar Kasuwanci, Hukumar Tara Kuɗi ta Kwastam ta Majalisar Jiha ta yanke shawarar sanya harajin hana tallafi ga kayayyakin kiwo da aka shigo da su daga Tarayyar Turai, wanda zai fara aiki daga ranar 13 ga Fabrairu, 2026.
Takamaiman bayanin samfurin da aka bincika shine kamar haka:
Tsarin bincike: Kayayyakin kiwo da aka shigo da su daga Tarayyar Turai.
Sunan samfurin da ake bincike a kai: kayayyakin kiwo masu alaƙa.
Sunan Turanci: Wasu kayayyakin kiwo.
Bayanin Samfura: Kayayyakin kiwo da suka dace sun haɗa da cuku sabo (gami da cukuwar whey) da curd, cuku da aka sarrafa (ko an niƙa ko an yi foda), cuku mai shuɗi da sauran cuku mai laushi da Penicillium romaeeri ke samarwa, sauran cukuwar da ba a lissafa ba, madara da kirim waɗanda ba a tattara su ba kuma ba a ƙara musu zaki ko kuma an ƙara musu zaki ba (tare da yawan kitse fiye da 10% ta nauyi).
Babban amfani: Ana amfani da shi azaman abinci, ko dai kai tsaye ko bayan an sarrafa shi.
Wannan samfurin ya faɗi ƙarƙashin waɗannan rukunan a cikin "Harajin Kwastam na Jamhuriyar Jama'ar China": 04015000, 04061000, 04062000, 04063000, 04064000, 04069000.
An lissafa ƙimar harajin hana tallafi ga kamfanonin EU a cikin Annex 2 na wannan sanarwar.
III. Hanyoyin Sanya Ayyukan Kariya
Daga ranar 13 ga Fabrairu, 2026, masu shigo da kayayyakin kiwo masu dacewa waɗanda suka fito daga Tarayyar Turai za su biya harajin da ya dace ga Kwastam na Jamhuriyar Jama'ar Sin. Ana karɓar harajin da ya dace bisa ga ƙimar harajin da kwastam ta ƙayyade na kayayyakin da aka shigo da su, wanda aka ƙididdige kamar haka: Adadin harajin da ya dace = Darajar harajin da kwastam ta ƙayyade na kayayyakin da aka shigo da su × Matsakaicin harajin da aka ƙayyade. Ana karɓar harajin da aka ƙara na ƙimar da aka shigo da su bisa ga ƙimar harajin da kwastam ta ƙayyade na kayayyakin da aka shigo da su tare da harajin kwastam da harajin da ya dace.
IV. Tarin ayyukan da suka saba wa juna na baya-bayan nan
Ga ajiyar kuɗin haraji na wucin gadi da masu shigo da kaya masu dacewa suka bayar zuwa Kwastam na Jamhuriyar Jama'ar China bisa ga sanarwar farko daga 23 ga Disamba, 2025 zuwa 12 ga Fabrairu, 2026, za a ɗauki nauyin haraji na wucin gadi kuma a mayar da shi zuwa harajin da aka soke bisa ga iyakokin samfura da ƙimar harajin da aka soke bisa ga hukuncin ƙarshe, kuma za a ɗauki harajin da aka soke darajar shigo da kaya bisa ƙimar harajin da aka ƙayyade. A wannan lokacin, za a mayar da ɓangaren ajiyar kuɗin haraji na wucin gadi da masu shigo da kaya masu dacewa suka bayar wanda ya wuce harajin da aka soke, da kuma duk wani harajin da aka soke darajar shigo da kaya da aka karɓa fiye da kima, ta Kwastam; ba za a karɓi duk wani ɓangare da aka soke ba.
Ba za a ɗauki nauyin hana tallafin kuɗi daga baya ba kan kayayyakin kiwo da suka samo asali daga Tarayyar Turai waɗanda aka shigo da su kafin aiwatar da matakan hana tallafin kuɗi na wucin gadi.
V. Iyakan Lokaci Don Sanya Ayyukan Da Aka Yi Nasara
Lokacin aiwatarwa na sanya harajin da ya dace kan kayayyakin kiwo da aka shigo da su daga Tarayyar Turai zai kasance shekaru biyar daga ranar 13 ga Fabrairu, 2026.
VI. Bita
A lokacin da ake ɗaukar nauyin da ya dace, masu sha'awar za su iya neman hukumar bincike ta sake duba su bisa ga tanade-tanaden Dokar Hana Fasa Kwauri.
VII. Sharhin Gudanarwa da Shari'ar Gudanarwa
Idan ba ka yarda da hukuncin ƙarshe a wannan shari'ar ba da kuma shawarar sanya ayyukan da za su mayar da martani, za ka iya neman sake duba harkokin gudanarwa ko kuma ka shigar da ƙara a Kotun Jama'a bisa ga Mataki na 52 na Dokar Hana Laifuka.
VIII. Wannan sanarwar za ta fara aiki a ranar 13 ga Fabrairu, 2026.
Ma'aikatar Kasuwanci
12 ga Fabrairu, 2026
Batun: Abincin da aka yi da kayayyakin kiwo na Inalpi, an dauki hotonsa a Moreta, Italiya. (Xinhua)