Bidiyo | An Gudanar da Bikin bayar da kyaututtuka na "Manyan Taro 10 da Aka Fi Kallo a Al'ummar Kasuwanci ta Hong Kong a 2025" cikin Nasara; Shawarwari na "Shirin Shekaru Biyar na 15" Sun Samu Mafi Kyau

Jiya (10 ga Fabrairu), an gudanar da bikin bayar da kyaututtuka na "Manyan Taro 10 na Al'ummar Kasuwancin Hong Kong na 2025" da kuma bikin bayar da kyaututtuka na Zauren Shahararrun 'Yan Kasuwancin China, wanda Sun Life Financial ta dauki nauyinsa, cikin nasara. Babban taron da ake sa ran al'ummar 'yan kasuwan Hong Kong za su yi a 2025 shi ne "Bita da Amincewa da Shawarar 'Shirin Shekaru Biyar na 15' ta Zaman Taro na Hudu na Kwamitin Tsakiya na CPC na 20." Bugu da ƙari, al'ummar 'yan kasuwan na ci gaba da mai da hankali sosai kan ci gaban sake tsugunar da wadanda gobarar Kotun Tai Po Hung Fook ta shafa a ƙarshen watan Nuwamba na bara; "Martani Mai Karfi da Inganci na Hong Kong ga Gobarar Mataki na 5 a Tai Po" ya zama taron na biyu da ake sa ran yi. Bugu da ƙari, don inganta ruhin 'yan kasuwa da kuma haɗa ƙarfin 'yan kasuwar China, taron na wannan shekara ya ƙaddamar da "Kyautar Zauren Shahararrun 'Yan Kasuwancin China na 2025" a karon farko.

Chen Guoji da sauran fitattun 'yan siyasa da 'yan kasuwa ne suka jagoranci bikin.

Tun lokacin da aka kafa shi a shekarar 2006, tsarin zaɓen ya ci gaba da samun goyon baya mai yawa da kuma kulawa daga dukkan sassan al'umma. Baƙi da suka jagoranci taron sun haɗa da Babban Sakataren Gudanarwa Chan Kwok-ki, Sakataren Al'adu, Wasanni da Yawon Bude Ido Lo Suk-pui, Daraktan Ayyukan Bayanai Liao Li-ke-qi, Memba na Majalisar Zartarwa, Shugaban Majalisar Horar da Sana'o'i, da kuma Mai Ba da Lamuni na Grand Bauhinia Lam Kin-fung, Memba na Majalisar Zartarwa kuma Mai Ba da Lamuni na Grand Bauhinia Cheung Yu-yan, Memba na Kwamitin Zartarwa na Ƙasa na Taron Ba da Shawara kan Siyasar Jama'ar Sin Yao Zhisheng, Shugaban Hukumar Asibitoci Fan Hongling, Memba na Kwamitin Zartarwa na Ƙasa na Taron Ba da Shawara kan Siyasar Jama'ar Sin Su Changrong, Memba na Kwamitin Zartarwa na Ƙasa na Taron Ba da Shawara kan Siyasar Jama'ar Sin Fan Minhua, Mataimakin Babban Jami'in Gudanarwa na Life and Health Business of Sun Life Financial Limited (Hong Kong) Yang Juan, da Mataimakin Shugaba kuma Babban Editan Babban Lan An.

A cikin jawabinsa, Chan Kwok-ki ya bayyana cewa taron zabar "Muhimman Abubuwa Goma na Al'ummar Kasuwanci ta Hong Kong", wanda aka shirya tare da manyan dakunan kasuwanci da kungiyoyin al'umma sama da 20, ya sami halartar jama'a da dama tsawon shekaru. Wannan yana bawa gwamnati damar sake duba nasarorin manufofinta da ci gaban zamantakewa daga mahangar kasuwanci, yana shimfida harsashi mai karfi ga hadin gwiwa tsakanin gwamnati, 'yan kasuwa, da jama'a, da kuma ci gaba da bayar da gudummawa ga kasa da kuma gina Hong Kong tare. "Halartar wannan taron zabar yana ba ni damar yin bita kan muhimman lokutan shekarar da ta gabata tare da kowa da kowa da kuma takaita abubuwan da muka fuskanta," in ji shi. "Dangane da makomar, bari mu yi aiki tare don ciyar da Hong Kong gaba zuwa ga makoma mafi kwanciyar hankali, mafi kyau, da dorewa." (Cikakken rubutun jawabin Chan Kwok-ki a karshen labarin)

Babban Sakataren Gudanarwa Chan Kwok-ki ya gabatar da jawabi.

Yang Juan: Dandalin taron ya yi daidai da yanayin kasuwancin Hong Kong.

A cikin jawabinta, Yang Juan ta ce dandalin "Manyan Damuwa Goma" koyaushe yana da alaƙa da yanayin kasuwancin Hong Kong, yana nuna manufofin kamfanoni, ci gaban tattalin arziki da zamantakewa, damuwa da tsammani, kuma ya zama muhimmin mataki na tattarawa da ƙirƙirar makomar tare.

"A halin yanzu Hong Kong tana cikin wani muhimmin mataki na babban sauyi. Yadda kasuwanci za su iya mayar da martani ga sauye-sauye tare da hangen nesa na dogon lokaci da kuma gina kwarin gwiwa da kwanciyar hankali ga al'umma da kuma tsara mai zuwa babban batu ne da ya zama ruwan dare gama gari a cikin al'ummar kasuwanci." Ta lura cewa Sun Life Insurance ta samo asali ne daga Hong Kong tsawon kusan shekaru 132 kuma ita ce kamfanin inshorar rai na farko a birnin na kasa da kasa. Kamfanin ya lura cewa a wannan shekarar, bukatun abokan ciniki masu daraja na kare kadarori, raba kadarori, da kuma kula da dukiya tsakanin tsararraki suna kara zama na musamman da kuma bambance-bambance. Kamfanin ya inganta kayayyakinsa na babban yankin da wuri-wuri don samar da iko mafi girma kan sabbin yanayin tallace-tallace da hanyoyin.

Yang Juan, Mataimakin Babban Jami'in Gudanar da Kasuwancin Life and Health a Sun Life Financial Limited (Hong Kong).

Blue Coast: Tsarin zaɓen yana aiki a matsayin gada da ke haɗa gwamnati da 'yan kasuwa.

"Wannan ba wai kawai bikin bayar da kyaututtuka ba ne, amma gada ce—ta haɗa gwamnati da 'yan kasuwa, ta sauƙaƙa sadarwa tsakanin al'umma da kasuwa, da kuma gina yarjejeniya da ƙarfi," in ji Lan An a cikin jawabinta na maraba. Ta ƙara da cewa wannan taron ya zama wani taron shekara-shekara mai inganci da tasiri a Hong Kong, wanda aka yaba da shi a matsayin "ma'aunin kasuwanci." Bikin bayar da kyaututtukan, daga mahangar al'ummar kasuwancin Hong Kong, yana yin bita da kuma nazarin abubuwan da suka faru na siyasa da tattalin arziki na kowace shekara, yana rubuta bugun zuciyar zamani da kuma isar da muryar al'ummar kasuwanci. Sakamakon ya nuna damuwar al'ummar kasuwanci game da yanayin manufofi, damarmakin kasuwa, da yanayin masana'antu, kuma yana ƙara nuna tsammanin da dukkan sassan al'umma ke da shi game da ci gaban tattalin arziki, inganta rayuwar mutane, da haɗin kan yanki.

Lan An, Mataimakin Shugaban Zartarwa kuma Babban Editan Zartarwa.

Taron na wannan shekarar ya kuma ƙunshi bikin farko na "Kyautar Shahararrun 'Yan Kasuwa ta China".

Manyan dakunan kasuwanci da ƙungiyoyi a Hong Kong ne suka shirya taron zaɓen na wannan shekara (ba tare da wani tsari ba) tare da haɗin gwiwa, waɗanda suka haɗa da Babban Dakin Kasuwanci na Hong Kong, Babban Dakin Kasuwanci na Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antun Sin ta Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antu ta Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antu ta Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antu ta Hong Kong, Ƙungiyar Masu Shigo da Fitar da Kaya ta Sin ta Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antu da Kasuwanci ta Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antu da Kasuwanci ta Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antu da Kasuwanci ta Hong Kong, Ƙungiyar Babban Dakin Kasuwanci ta Kowloon, Ƙungiyar Guangdong ta Hong Kong, Ƙungiyar Chaozhou ta Hong Kong, Ƙungiyar Kasuwanci ta Chaozhou ta Hong Kong, Ƙungiyar Fujian ta Hong Kong, Ƙungiyar Kasuwanci ta Fujian ta Hong Kong, Ƙungiyar Sinawa ta Hong Kong da ke Ƙasashen Waje, Ƙungiyar Tattalin Arziki da Kasuwanci ta Hong Kong, Ƙungiyar Kasuwanci ta Sabbin Yankuna, Ƙungiyar Kasuwanci da Ƙwararru ta Hong Kong, Ƙungiyar Guangxi ta Hong Kong, Ƙungiyar Kasuwanci ta Hong Kong, Ƙungiyar Hakka ta Hong Kong, Ƙungiyar Sabbin Yankuna, Ƙungiyar Jiangsu ta Hong Kong, Ƙungiyar Masana'antu da Kasuwanci ta Hong Kong, da kuma Dandalin Haɓaka Ƙananan Kasuwanci da Matsakaici na Hong Kong. Kafafen watsa labarai masu tallafi (ba tare da wani tsari na musamman ba) sun haɗa da Wen Wei Po, Ta Kung Pao, Ofishin China Daily Asia-Pacific, Ofishin China News Service Hong Kong, Ofishin China News Service Hong Kong, Hukumar China Review News Agency, Mujallar Bauhinia, Jaridar Now News, Jaridar Mirror Daily, Jaridar Hong Kong Economic Herald, Jaridar Orange News, Jaridar Circle Media, da kuma RTHK.

Chan Kwok-ki: Yin aiki tare don taimakawa Hong Kong cimma daidaito, nasara, da ci gaba na dogon lokaci

Mataimakin Shugaban Ƙasa Lan'an (Babban Mataimakin Shugaba kuma Babban Editan Mujallar), manyan baƙi, da abokai:

Sannunku da kowa! Ina farin cikin halartar bikin bayar da kyaututtuka na yau "Manyan Taro 10 na Al'ummar Kasuwancin Hong Kong a 2025", don yin bitar muhimman lokutan shekarar da ta gabata tare da ku, don koyo daga abubuwan da muka fuskanta, da kuma fatan makomar. Bari mu yi aiki tare don taimakawa Hong Kong ta ci gaba zuwa ga ingantacciyar makoma, mafi kyau, da kuma ci gaba.

Taron zaɓen "Manyan Taro Goma Masu Muhimmanci Ga Al'ummar Kasuwancin Hong Kong", wanda [Sunan Ƙungiyar] da manyan ɗakunan kasuwanci da ƙungiyoyi sama da 20 suka shirya tare, ya sami halartar jama'a da kuma al'umma tsawon shekaru da yawa. Yana ba mu damar bincika nasarorin shugabanci da ci gaban zamantakewa daga mahangar al'ummar kasuwanci, yana shimfida harsashi mai ƙarfi ga haɗin gwiwa tsakanin gwamnati, al'ummar kasuwanci da jama'a, da kuma ci gaba da yin aiki tare don ba da gudummawa ga ƙasar da kuma gina Hong Kong.

Kamar yadda Darakta Xia Baolong ta ce a bara, "Manyan shugabannin kasuwanci su ne waɗanda ke yi wa ƙasa da al'ummarta hidima." Jerin "Manyan Abubuwan da Suka Faru Goma" na wannan shekarar ya nuna cewa al'ummar kasuwancin Hong Kong ba wai kawai suna damuwa da batutuwan tattalin arziki da kasuwanci ba kamar yadda Hong Kong ta sake samun matsayinta na ɗaya a duniya a fannin IPO, buɗe wurin masana'antu na Hong Kong Loop Loop, da kuma sanya haraji a Amurka, har ma suna mai da hankali sosai kan harkokin ƙasa da jin daɗin jama'a, suna nuna cikakken ƙaunarsu ga Hong Kong da kuma jajircewarsu ga ƙasar.

Shekarar 2025 za ta zama shekarar ƙalubale ga Hong Kong, amma kuma za ta kasance cike da damammaki. A watan Oktoban da ya gabata, zaman taro na huɗu na kwamitin tsakiya na 20 na jam'iyyar kwaminis ta China ya amince da shawarwarin "Tsarin Shekaru Biyar na 15", inda ya bayyana tsarin ci gaban ƙasar na shekaru biyar masu zuwa, sannan kuma ya nuna hanyar ci gaban Hong Kong a nan gaba. Wannan zai kawo damarmaki na kasuwanci da sararin ci gaba marasa iyaka, wanda hakan ba wai kawai zai mayar da hankali kan al'ummar kasuwanci ba, har ma ya zama babban abin damuwa ga dukkan 'yan ƙasar Hong Kong.

A cikin Tsarin Shekaru Biyar na 15, dole ne Hong Kong ta ƙara haɗa kai da kuma yi wa ci gaban ƙasar hidima, ta yi amfani da fa'idodinta na musamman na haɗin kai na ciki da waje a ƙarƙashin ƙa'idar "ƙasa ɗaya, tsarin biyu", sannan ta ƙara zama gada tsakanin ƙasar da duniya.

Gwamnatin da ke kan mulki a yanzu ta ci gaba da mai da hankali kan ƙarfafa gasa a masana'antun gargajiya na Hong Kong yayin da take zurfafa bincike kan sabbin abubuwan da ke haifar da ci gaban tattalin arziki. A bara, manyan abubuwan da suka faru kamar buɗe filin wasa na Kai Tak, kafa Kotun Sulhu ta Duniya, da kuma ci gaba da ƙaruwar matsayin ƙasashen duniya na jami'o'i da dama na Hong Kong sun nuna sakamakon da aka samu a ƙoƙarinmu na haɓaka tattalin arziki bisa ga abubuwan da suka faru, gina babban birnin sasantawa, da kuma ƙirƙirar cibiyar ilimi ta duniya, wadda kuma ta sami karɓuwa daga al'ummar kasuwanci.

Ci gaban Yankin Greater Bay na Guangdong-Hong Kong-Macao babban dabarun ci gaban ƙasa ne, kuma Hong Kong ta kasance tana shiga cikin sahun gaba tare da ba da gudummawa ga ƙarfinta. Mun ƙarfafa haɗin gwiwa da biranen yankin Greater Bay. Buɗe wurin shakatawa na Hong Kong a Lok Ma Chau Loop a bara, nasarar ɗaukar nauyin wasannin ƙasa na 15 da Guangdong, Hong Kong da Macao suka shirya tare, da kuma aiwatar da "Haɗin Jirgin Ƙasa na Guangdong-Hong Kong Express" duk sun haifar da sabbin abubuwa kuma sun kawo sabbin damammaki ga sabbin abubuwa da fasaha na Hong Kong, al'adu, yawon buɗe ido da sauran fannoni.

A bara, Hong Kong ma ta fuskanci mawuyacin lokaci. Gobarar da ta tashi a Hung Fuk Court da ke Tai Po ta yi matukar bacin rai ga duk wani ɗan ƙasar Hong Kong. Dangane da bala'in, gwamnati ta ɗauki mataki cikin gaggawa, kuma dukkan sassan al'umma sun haɗu don ba da cikakken goyon baya ga mazaunan da abin ya shafa. Bayan haka, ana ci gaba da gudanar da bincike, kuma tabbas za mu haɗu a matsayin ɗaya don jagorantar al'umma a hankali daga cikin mawuyacin hali da kuma sake gina gida mai aminci, tsaro, da kwanciyar hankali.

Tsaron ƙasa muhimmin abu ne ga ci gaban Hong Kong. Gwamnatin da ke kan mulki a yanzu tana haɓaka ilimin ƙasa ta hanyoyi daban-daban, kuma "Faretin Soja na 3 ga Satumba" na bara ya kasance wata dama mai mahimmanci ga 'yan ƙasar Hong Kong don shaida ƙarfin ƙasa, haɗin kan jama'a, da kuma darajar zaman lafiya, yayin da muke ƙara ƙarfafa ƙudurinmu na kare tsaron ƙasa da muradun ci gaba.

A shekarar 2025, abubuwa da yawa za su shafi al'ummar duniya, ƙasa, da kuma Hong Kong. Idan aka fuskanci yanayin siyasa da tattalin arziki na duniya mai sarkakiya a yanzu, dukkan ɓangarorin al'umma, ciki har da 'yan kasuwa, tabbas za su iya shawo kan ƙalubale, su yi amfani da damammaki, su kuma ƙirƙiri makoma mai haske ta hanyar bin burin "Ƙasa Ɗaya, Tsarin Biyu" da kuma riƙe muhimman dabi'un kishin ƙasa da kuma ƙaunar Hong Kong.

Ina yi wa taron fatan samun nasara, kuma ina yi wa duk wanda ke wurin da kuma dukkan 'yan ƙasar Hong Kong fatan alheri da kuma samun nasarar Shekarar Doki!

Na gode wa kowa.

(Masu rahoto: Huang Zhaoqi, Lin Junqiang, Ye Jiaheng; Masu daukar hoto: Feng Hanwen, Cai Qiwen)

Rubutun da ke saman hoton ya ce: "Manyan Abubuwan da Aka Fi Kallo a Cikin Al'ummar Kasuwanci ta Hong Kong a 2025" bikin bayar da kyaututtuka - hoton rukuni na manyan baƙi.